На грузинском

          lexebis banki-Стихи.ру (Банк для стихов- на грузинском)


    


                didxans viyavi oromtrialshi

                da vamjobine kvlav simartove...

                me shen mogande chemi leqsebi

                shem ki isini taxshi datove !!!





                Подстрочный перевод.



                Долго я находился в суматохе,

                Но, предпочел вновь одиночество!

                Я тебе доверил свои стихи,

                А ты их оставила в такси!



 Спасибо Софье Бежановой см.http://www.stihi.ru/2011/10/06/5518



      Спасибо Татьяне Блантер


Любовный вихрь меня кружил и суматоха дел.
 Но в одиночестве чуть-чуть побыть я захотел.
 Тебе ж стихи оставил я и сохранить просил.
 А ты, небрежное дитя, забыла их в такси.



 Спасибо Софье Бежановой см.http://www.stihi.ru/2011/10/06/5518      

Вся жизнь с тобой- одни стихи,
Где каждый день-шаги по звездам,
Другой мне хочется любви,
Простой,земной...Да,это- проза,
Любовь мне стала как тиски,
Как на разрыв,навзрыд,как насмерть,
Сейчас я вызову такси,
Я уезжаю!Слышишь?Хватит!
Меня ты даже не спросил-
-Куда ?И так все ясно было,
Стихи забыла я в такси,
А сердце у тебя забыла...




Когда она уехала,он долго думал о том,не написать ли об этом новый стих...Тема разлуки- благодатная почва...Решил написать,но вспомнил,что тетрадь со стихами осталась у нее...Позвонил ей..."В такси я твои стихи забыла,не велика потеря!" Он не находил себе места,что-то вырвали из его души,с мясом,с кровью...Как все вернуть?Как?Он позвонил в компанию ,откуда была машина...Водитель сказал,что ничего в авто не находил...
  Наутро он пошел и купил новую тетрадь,а после написал стих,от которого сжималось сердце и слезились глаза...
  Она каждую ночь ложится спать одна,а перед сном перечитывает его стихи,из той самой тетради...
   Почему она так горько плачет?У нее не болит сердце,у нее болит душа...Ведь сердце свое она забыла у него...В прихожей,на полке,рядом с ключами...