Dire Straits перевод Money For Nothing

Dire Straits - Money For Nothing


Теперь взгляни на них, ой-ё, что, как вам сюда попасть
Играть на гитарах на MTV
Не утруждаясь, что, как вам сюда попасть
Желая лёгких денег, доступных цыпочек
Не утруждаясь, что, как вам сюда попасть
Слышь, Лемми, а парни не промах
Могут заработать волдырь на мизинец
А могут больше, получить и на большой палец

Мы готовы настроить микроволновки
Заказчика кухню преобразив
Готовы двинуть этот рефрижератор
Готовы двинуть цвета TV

Смотри, какой-то крашенный мелкий педик с серьгой
Нет, брат, это его натуральный волос
Этот мелкий педик имеет свой реактивный самолет
Этот мелкий педик миллионер

Мы готовы настроить микроволновки
Заказчика кухню преобразив
Готовы двинуть этот рефрижератор
Готовы двинуть цвета TV

Я могу играть на гитаре
Я могу стучать в барабаны
Улыбнитесь, мама, вас покажут крупным планом
Человек умеет развеселить
Вдруг сверху, что это? Что за гавайская какофония?
Долбят в банджо, как шимпанзе
Не утруждаясь, что, как вам сюда попасть
Желая лёгких денег, доступных девочек

Мы готовы настроить микроволновки
Заказчика кухню преобразив
Готовы двинуть этот рефрижератор
Готовы двинуть цвета TV

Не утруждаясь, что, как вам сюда попасть
Вам поиграть на гитарах на MTV
Не утруждаясь, что, как вам сюда попасть
Желая лёгких денег, доступных цыпочек
Желая лёгких денег, доступных цыпочек