Объект насмешек

ПОСЫЛ назывался «Когда-то бы-
ли мы моложе», автор - Вл Попов

http://www.stihi.ru/2010/03/09/6569

Когда-то были мы моложе
Надраться – не хватало водки
Теперь же – не хватает дня
Слегка качает, словно в лодке
И не боясь распухшей рожи
Садятся мухи на меня
[…]
А вот уже и всходит солнце
От алкогольной круговерти
Приходим к трудовому дню
Но водку выпьем всю до донца
А мухи – это ведь не черти
Я их, конечно, разгоню

САКСАУЛЬСКИЙ ОТВЕТ

Когда однажды закирял,
сознанье стало куце:
я, как чертей, всё мух гонял!
Чего они смеются?

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Иллюстрация: Руслан Долженец
                «Под мухой»


Рецензии
А мне это выражение вообще ни о чем не говорит. Понимаю что о пьянстве, но оно такое странное.

Неизвестная-53   22.06.2011 08:53     Заявить о нарушении
Надо жить в России, чтобы
понимать это без переводчика.

Философский Саксаул   22.06.2011 11:07   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.