George Harrison перевод Crackerbox Palace

George Harrison - Crackerbox Palace
http://www.youtube.com/watch?v=M7yVkBwGiLc

Я был так юн, только-что родился
Мои глаза почти совсем не видят
И в день моего первого рассвета
Кто-то, держа меня на руках, скажет

Добро пожаловать в свой картонный дворец
Мы заждались
Ты принёс нам радость в картонный дворец
Ничего, что ты там брыкаешься, помни о нашей горячей любви

Я подрос и огляделся
Не знал, с чего начать
Попытался найти того
Кто объяснит моё назначение – но кто-то скажет

Ты часть картонного дворца
Делай то, что все остальные -
Верят, что картонка дворец
Нет иного выбора, иначе депортируем

Добро пожаловать в свой картонный дворец
Мы заждались
Ты принёс нам радость в картонный дворец
Ничего, что ты там брыкаешься, помни о нашей горячей любви

Что хорошо. . . что плохо
Всё это жизнь
И в какой-то момент
Встретишь мистера Горе, он скажет

Добро пожаловать из ящика дворец
Не обольщайся
Вздумаешь стучать и колотиться в ящике-дворце
Знай, Бога не обманешь, он зрит тебя