Плод страсти

У страсти власть над душами нетленна -
Желание украсть почти самозабвенно;
И даже там, где даром всё дано,
Вас ревность опьянит сильнее чем вино.

Не знает страсть преград – от Бога щедрый дар!
Но тайны не познав, (судьба хранит нектар)
Сорвав незрелый плод – и боль души, и яд...
Лишь чёрно-белый свет – непониманья взгляд.


Рецензии
Плодът на страстта

Има страстта власт над душите нетленна -
желанието да открадне почти самозабравящо,
идаже там, където даром всичко дадено е,
ревността ви опиянява по-силно и от вино.

Не знае страстта прегради - от Бог щедър дар!
Но тайните не познавайки,(съдбата нектара пази)
незрелия плод откъсвайки - болка в душата и яд...
Само в черно-бяло светът - поглед е неразбиращ.

*
Алексей дорогой, очень рада тебе видить...
мудро, превосходно твое стихотворение...
с неизменной теплотой к тебе.

Мария Магдалена Костадинова   20.06.2011 13:17     Заявить о нарушении
Дорогая Мария! Так давно (не видел тебя) не читал твоих душевных стихов...
Рад этому мгновению... Спасибо тебе... и за перевод на твой родной язык особенно благодарю...

Алексей Чикин   20.06.2011 22:47   Заявить о нарушении