вольный перевод Gr;gory Lemarchal Entre Nous
Мы вдвоём - прямо здесь
Притяженье небес,
Фраза, взгляд, поворот
Совпадёт.
Мы пока - две реки,
Наши руки - робки,
А сердца в пять минут
Совпадут.
Совпадёт - то что время забудет про нас,
Вечность пульсом для любящих глаз,
Я по имени жизнь назову...
Совпадут наши губы от трепета слов,
Потеряться с тобой я готов...
Раньше был я бескрыл - почему?
Ангел - ты, ангел - я,
Что за чудо - земля,
Смена звезд и зарниц
Без границ.
Так не слушай сейчас,
Что болтают о нас,
Только вера в полёт
Нас спасёт.
Совпадёт
© Copyright: Алексей Сверчков, 2011
Свидетельство о публикации №111062004819
Свидетельство о публикации №111062004819
Рецензии
Полет разный бывает. Главное - не забыть перед приземлением шасси выпустить:))
Кукуй Кукуевич Кукуев 01.07.2011 09:20 • Заявить о нарушении
Кукуй Кукуевич Кукуев 01.07.2011 09:20 • Заявить о нарушении