Что предназначено с рожденья,
то называется - Судьба,
а что, де-факто, получилось, -
как жизнь, конкретная, сложи'лась
и что напишут в эпитафии, -
так это, просто, - Биография!
А если вышло совпаденье
Судьбы, подаренной с рожденья,
и Биографии, - для тех
жизнь удалась и был... Успех!)))
-----------------------------------
Всё шутка это, - не всерьёз.
Софистика... Сплошной курьёз:
ну кто Судьбе и Биографии
даст вразумительный прогноз?!
(((*_*)))
Успех...
© Copyright: Ефим Шаулов, 2011
Свидетельство о публикации №111061900828
Свидетельство о публикации №111061900828
Рецензии
Колоритное стихотворение. Люблю шутки, хорошо преподнесённые, как эта.
С улыбкой
Лариса Ищенко2 15.11.2011 14:40 • Заявить о нарушении
С улыбкой
Лариса Ищенко2 15.11.2011 14:40 • Заявить о нарушении
Тода' раба', геве'рет! Ани' саме'ях мео'д ше аси'ти лах мацавру'ах тов.
Надеюсь, Лара, что иврит ты (перехожу, с твоего позволения, на "ты") ещё не забыла и переводить не надо.
С ответной.
Ефим Шаулов 15.11.2011 20:14 Заявить о нарушении
Надеюсь, Лара, что иврит ты (перехожу, с твоего позволения, на "ты") ещё не забыла и переводить не надо.
С ответной.
Ефим Шаулов 15.11.2011 20:14 Заявить о нарушении
Отлично, Лара! Кол-ха-кавод!
небольшая поправочка:
"Ани мевинА.... " - для женского ответа
"Ани мевин....." - для мужского ответа
Ефим Шаулов 16.11.2011 00:09 Заявить о нарушении
небольшая поправочка:
"Ани мевинА.... " - для женского ответа
"Ани мевин....." - для мужского ответа
Ефим Шаулов 16.11.2011 00:09 Заявить о нарушении
Я знаю, увидела, когда уже послала, не стала вдогонку добавлять.
Я,когда в Эйлате жили, самостоятельно одолела путь в Тель-Авив и обратно,
сумела объясняться на иврите. Правда, изучала-то его в ульпане, спросить
могу что угодно, ответы приходится догадываться, потому что разговорный. Очень нравится писать и читать. Наизусть слово в слово заучивала тексты,
мора только удивлялась. Я ведь изучала старославянский, эсперанто,
немецкий, латинский, сурдо, иврит, украинский знаю. В нашем Хеседе
изучают идиш. Хочу тоже пойти.
Лариса Ищенко2 16.11.2011 00:46 Заявить о нарушении
Я,когда в Эйлате жили, самостоятельно одолела путь в Тель-Авив и обратно,
сумела объясняться на иврите. Правда, изучала-то его в ульпане, спросить
могу что угодно, ответы приходится догадываться, потому что разговорный. Очень нравится писать и читать. Наизусть слово в слово заучивала тексты,
мора только удивлялась. Я ведь изучала старославянский, эсперанто,
немецкий, латинский, сурдо, иврит, украинский знаю. В нашем Хеседе
изучают идиш. Хочу тоже пойти.
Лариса Ищенко2 16.11.2011 00:46 Заявить о нарушении
Ну, вот и славно! Будет с кем на идише побазарить!☺☺☺☺☺
Ефим Шаулов 16.11.2011 00:59 Заявить о нарушении
Ефим Шаулов 16.11.2011 00:59 Заявить о нарушении
Ну да, ты знаешь идиш. А буквы какие? И как пишут слева или справа?
Лариса Ищенко2 16.11.2011 01:25 Заявить о нарушении
Лариса Ищенко2 16.11.2011 01:25 Заявить о нарушении
Я не только пишу, но и говорю и читаю. Сейчас немного хуже, но в молодости владел лучше, так как в нашем доме разговорный язык был идиш.
А пишут на идиш точно так же, как и на иврите, только грамматика отличается. Вот и всё.
Ефим Шаулов 16.11.2011 01:40 Заявить о нарушении
А пишут на идиш точно так же, как и на иврите, только грамматика отличается. Вот и всё.
Ефим Шаулов 16.11.2011 01:40 Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.