Uriah Heep - Shadows Of Grief

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=NQ_2SMHycyI

ТЕНИ ГОРЯ
Хенсли/Байрон

Ты глядишь на меня, будто я дурак,
Но я это прошёл ещё раньше, поверь.
Ты будешь пинать и пинать меня.
Уж не думаешь так обойти мою дверь? О нет!

Ты думаешь, любовь – это та же боль, -
Но намного больней твой притворный смех.
Ты готова со мной бесконечно играть.
Не устала ли ты от таких утех?
Но я парень не из тех.

Если хочешь, чтоб всё продолжалось как есть,
Обращаться с людьми, как с куском дерьма,
Тогда уж на мне свою злобу излей,
Чтоб потом никому навредить не смогла.

Север, запад, юг, восток –
Всё одно и то же, куда б ты ни пошла.
Единственный способ освоить урок –
Это просто с тобой не иметь дела.
---

Shadows Of Grief
(Hensley/Byron)

You're looking at me like I must be mad
But I've been through all this before
You'll kick and kick until I'm down
So don't think you're coming past my door

You think that love is such a pain
So the more it hurts the more you laugh
You take it and shake it up and down
Till you think you've had enough
But you wont get enough of my love

If you want to carry on in the same old way
Treating everyone like a piece of dirt
Take it and break it and throw it away
There wont be anyone left to hurt

North, South, East and West
Wherever you go you'll find the same
And the only way you'll ever learn
Just realise that you're to blame
---

(1971 г. из альбома "Look At Yourself")


Рецензии