Форма и Содержание
Формы тленны, вечно Содержание,
Но чрез Формы познаём мы Суть,
Главное не видеть в Форме главного,
В Содержания проникнуть СамоСуть.
Но намного чаще видим внешнее,
Не пытаясь сути распознать,
Смотрим и не замечаем Содержания,
Потому рождаемся опять!
Форма – что сосуд, в него вливается
Вечное Искристое Вино,
Что важней? Сосуд иль Содержимое?
Тлен иль Сути Вечной Самоё?
Джалал ад-Дин Руми о Форме и Содержании:
«Знай, что является формой всегда исчезает, но Мир Смысла пребывает вечно. Долго ли ещё будешь любоваться очертаниями сосуда? Забудь о них и отправляйся искать саму воду!» (Маснави, 2,1020-21)
«Форма – это масло светильника, а смысл – его свет… Вырвись за пределы формы, избавься от оков названий! От имён и ярлыков устремись к смыслу!» (Маснави, 4,2994;1285)
«Форма – это тень, смысл же – Солнце» (Маснави 6,4747)
«Свет – Первопричина, а любая вторичная причина – его тень» (Диван, 525)
«Чей взгляд прикован ко вторичным причинам, тот поклоняется формам. Кто вперяет взор в Первопричину, то становится светом, льющимся на Смысл» (Диван, 25048)
(Читтик, У.К. В поисках скрытого смысла. Духовное учение Руми / Уильям К.Читтик. – М.: научно-издательский центр «ЛАДОМИР», 1995. – 542с.)
Свидетельство о публикации №111061706926
С нежностью и теплом!!!!
Артур Наумов 10.12.2011 17:09 Заявить о нарушении