Не гневя судьбу, пройду на цыпочках,
От земли не поднимая глаз.
Жизнь свою пряду я тонкой ниточкой
Ровно, чтоб нигде не порвалась.
И в клубочек сматываю будни я,
Только вот порой из-под руки -
Ниточка суровая да трудная,
А на ней сплошные узелки.
От людского не уйдёшь пристрастия
(Грешен, как и прежде, человек).
Оттого от горя и на счастье я
Узелки вяжу как оберег.
Ну, а сердцу это зло неведомо,
И душа по солнышку стремясь,
Из кудели с кознями и бедами
Золотые нити будет прясть.
Изображение: Широков Михаил. Солнечная пряха 2
http://artnow.ru/ru/gallery/3/10977/picture/0/263489.html
Не гневя судьбу
© Copyright: Галина Губарева, 2011
Свидетельство о публикации №111061704467
Свидетельство о публикации №111061704467
Рецензии
Восхищаюсь Вашим переводом!
Легко, будто тонкая ручная вязь....
Светлана Мурашева 22.05.2012 10:18 • Заявить о нарушении
Легко, будто тонкая ручная вязь....
Светлана Мурашева 22.05.2012 10:18 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 11 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.