Распутье - Accept

Я очень много лет молчал
О страхе, что меня съедал,
Кошмар преследует меня,
Но промолчу об этом я... Как больно.

Так кто же я? Нет, не скажу.
Лишь взгляд скорее отвожу.
Мне совесть стала говорить:
"Ты горд. И что тут изменить..."

Не укоряй меня - я на распутье.
Не укоряй меня - я на распутье.

"A веришь ли, ты должен знать,-
Дано мне мысль твою читать.
Неутихающая боль с тобой
За гордости живет стеной".

Не укоряй меня - я на распутье.
Не укоряй меня - я на распутье.


Рецензии
Оч. хороший перевод! Я всё понял. Вы - поклонник тяжёлой музыки.
Мои музыкальные пристрастия дальше творчества Дэвида Гаана (солиста группы Depeche Mode), так и не сдвинулись, аж с 80-х годов прошлого века!

С уважением,

Сергей Стихийный   22.07.2015 16:11     Заявить о нарушении
Сейчас Вы, наверное, любите слушать тишину.

Дмитрий Сучков   22.07.2015 16:23   Заявить о нарушении
Сейчас я люблю слушать шелест денег при пересчитывании их. Но... Давно его не слышу)))

Сергей Стихийный   22.07.2015 16:43   Заявить о нарушении
Cкоро о шелестящих деньгах будут вспоминать со светлой грустью... Поголовно перейдут на
банковские карты, а там и коммунизм недалече, где грОши партия отменит.

Дмитрий Сучков   22.07.2015 17:33   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.