Townes van Zandt перевод No Deal

Townes van Zandt - No Deal
http://www.youtube.com/watch?v=6n9-Ok0reog

Ещё этот даун, торговец подержанными автомобилями
Пытался втюхать четыре колеса и багажник
Я удивился, а двигатель где!
Тот отвечал, двигатель в куче хлама
Мне вовсе не нужен один раз прокатиться
И чтобы мне было ясно куда
Ткнёт в землю и протянет ключи

Не дело, не, не стану покупать
Не дело, я возвращаюсь в Теннеси

Нашёл самого известного врача
Он прописал не пить целый год
Один бокал вина и только в день рождения
А если день рождения очень далеко
Это меня сильно огорчает
Почему я должен ждать недельки две
Когда он стал выписывать мне счёт
Словно поездом меня сбило
Поставив обратно на ноги

Настоящая любовь постучит в мою дверь
Ей недавно исполнилось пятнадцать
Немного занервничал
Вам понятно, из-за чего
Но вспомнил
Настоящая любовь преодолеет всё
И я решил, а, будь что будет
Да, уж, размечтался
Был изгнан из города
С одной ковбойской шляпой

Друзья, предвидя жизни конец
Надеясь, в пути умереть
Возможно, лет через двадцать
Когда наступит этот переломный момент
А вдруг там виски и женщин нет
За неба вратами
Каковы мои шансы там
Хочу с уверенностью жить