Альте захен Восток дело тонкое

Аркадий Абрамович
 

В еврейском захолустном городке,
В районе русском так звучит привычно,
Араб-старьёвщик на забытом языке,
Кричит на идиш "Альте захен" зычно...

«Альте захен» на идиш означает «старые вещи». Этот давний слоган по праву принадлежит старьевщикам, среди которых едва ли не большинство составляют арабы. Да, они тоже кричат на идиш.


© Copyright: Аркадий Абрамович, 2011
Свидетельство о публикации №111061508554
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Абрамович
Рецензии
Написать рецензию
Приятный звук почти забытой речи -
Народ наш вечен, жаль - язык не вечен

Семён Кац   16.06.2011 15:08   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Моя бабушка говорила на идиш и в детстве я даже что-то понимал. А сейчас кроме "Азохен вей" ничего не помню...

Аркадий Абрамович   27.06.2011 09:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Абрамович