Hank Williams перевод Alone and Forsaken

Hank Williams - Alone and Forsaken
http://www.youtube.com/watch?v=V8mO6JVAShw

Хэнк Уильямс (англ. Hank Williams; полное имя Хайрам «Хэнк» Кинг Уильямс; (17 сентября 1923 — 1 января 1953) — американский автор-исполнитель, «отец современной музыки кантри». За пять лет активной музыкальной карьеры, прерванной его смертью в 29-летнем возрасте, Уильямс написал большое число песен, определивших облик музыки хонки-тонк и кантри в целом.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Уильямс,_Хэнк


Townes Van Zandt-Alone and Forsaken
http://www.youtube.com/watch?v=K3jLnQkpPFk

Таунс Ван Зандт (англ. John Townes Van Zandt, 7 марта 1944 года — 1 января 1997 года) — американский музыкант и поэт, исполнитель музыки кантри, фолка и блюза, своим учителем считавший Хэнка Уильямса и во многом повторивший его жизненный путь.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ван_Зандт,_Таунс


Social Distortion - Alone And Forsaken
http://www.youtube.com/watch?v=mGtjWCpOWmU&NR=1

Весной её встретил, распускались цветы
Поля зеленели, луг лежал золотым
Любовь крепла наша, как лета разгар
А ныне, как листья, чахнет, и я ухожу

Розы исчезли, в дверь холод стучит
И птицы утром уже не поют
Все травы в долине скоро умрут
Рыдания со всхлипом одни в темноте

Один и забытый судьбой и людьми
О, Господи, сжалься, в скорби прошу
Пожалуйста, смилуйся и помоги

Что будет со мной, куда, где она
Возможно с другим опять начала
Дать повод к любви, игра для неё
И клятву нарушить не составит труда

Небо сереет, опускается ночь
Собака завоет  где-то в  дали
Бедняга, бедняга о чём всё скулишь
Забыт и покинут без надежд на любовь