Omega - Ordogi Cirkusz-Дьявольский Цирк

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=jkxHTbhHXn4

ДЬЯВОЛЬСКИЙ ЦИРК
музыка: Ласло Бенкё; слова: Янош Броди
 
Когда-нибудь так случится, что мы
Вернём победу с лихвой;
Но снова жертвы падали в пыль
И был бессилен герой.
 
Как-нибудь развеется мрак
И станет светлой заря...
Попадая в этот дьявольский цирк,
Освободиться нельзя.
 
Да прибудет ангел,
Чудо совершит,
И из дьявольской канавы
Нас освободит.
 
Нас всюду окружают
Призраки из тьмы,
Наши души отравляет
Войско сатаны.
 
Когда-нибудь нас не станут корить,
Как проигравшими бой.
С тех самых пор не находим мы места,
И нам лишь снится покой.
 
В этом дьявольском вечном кругу
Заперт наш праведный гнев.
Но мы будем держаться вместе,
Свободу в душе согрев.
 
Да прибудет ангел,
Чудо совершит,
И из дьявольской канавы
Нас освободит.
 
Нас всюду окружают
Призраки из тьмы,
Наши души отравляет
Войско сатаны.

Да прибудет ангел,
Чудо совершит,
И из дьявольской канавы
Нас освободит.
 
Дай нам силы, ангел,
Быть или не быть!
Если мы завязнем в прошлом,
Значит, нам не жить!

Перевод с венгерского

(2006 г. из альбома "Omega: Egi jel")