Ich m chte keinem wehtun...

Я боли никому не причиню…
Т. Вагнер

О, Властелин, ты мыслей бег и сердца стук
Все ведаешь, и колебания, грехи, неправоту!
Так помоги, пока в душе огонь горит
Изгнать вовне нелепых заблуждений стыд.

Пути не вижу я, но по стезе надежды
Веди меня, пусть пыль не загрязнит одежды.
Мне мало воздуха порой, удушьем грудь объята,
Хоть мир цветет, распространяя ароматы.

Доверием своим вдохни мне мужество сейчас;
Как много смотрят на меня людей и глаз.
И что я делаю, пишу строкой звенящей
Могу ли я считать все это настоящим?

Душа разорвана, на сердце ран не счесть,
Один лишь ты, о, Господин, подашь мне весть.
Не покидай, внимать тебе позволь!
Я не желаю никому доставить боль…
               Простите…
 



Татьяна Вагнер
Oh Herr, Du kennst mein Herz, meine Gedanken…
Oft tu ich Unrecht, komme oft in schwanken…
Ich habe mich verirrt hilf mir heraus…
Das Lichtlein brennt noch, noch ist es nicht aus…

Ich bin verzweifelt Herr, zeig mir den Weg…
Die Kleidung ist verschmutzt, ist so viel Dreck…
Manchmal ersticke ich und kriege keine Luft…
Die Welt erfasst mich, derer sch;ne Duft…

So viel Vertrauen hast geschenkt mir, Mut…
Ob alles was ich tue, schreib, sei gut?..
So viele Augen schauen mich jetzt an…
Ob ich den Zustand wirklich halten kann?..

Die Seele ist zerrissen, diese Wunden…
Und keiner, au;er Dir Herr, gibt mir Kunde…
Ich m;chte keinem wehtun, oh verzeih…
Ich fleh Dich an, lass mich jetzt nicht allein…