Depeche Mode - The Darkest Star

О милая, грустна твоя игра,
Когда с небес ты ангелом ступаешь.
Легко понять мне, где ты обитаешь.

Несдержанна, ты дьявола сестра,
Счастливей всех ты можешь улыбаться,
Но счастье быстро горю может сдаться.

Но для меня прошу останься той,
Что есть. Лишь будь сама собой.

Темнее ночи ты, любовь моя.
Отвергнута мирами, скована
Той паутиной, что сплела сама.

Пусть будешь ты сейчас ослеплена,
Но нежностью душа твоя полна,
Хоть с миром продолжается война...

Но для меня прошу останься той,
Что есть. Лишь будь сама собой.

Не изменяй себе и будь моей звездой,
Что величаво светит надо мной.

__________________________________

Oh you sad one
Playing the angel
Isn't so easy where you're from

Oh you wild one
Devil's companion
You won't stay satisfied for long

I don't want you to change anything you do
I don't want you to be someone else for me

Oh you dark one
Eternal outsider
Caught in the spider's web you've spun

Oh you blind one
Gentle and kind one
Seeing the world as a loaded gun

I don't want you to change anything you do
I don't want you to be someone else for me

Stay as you are the darkest star
Shining for me
Majestically

I don't want you to change anything you do
I don't want you to be someone else for me


Рецензии