Мой Карфаген песчаная зола

И как Элисса, город возвожу,
Величию, богатству  нет придела.
И каждым камнем, фреской дорожу,
Увенчивая славой Карфагена.

И Бирса возвышается над ним,
Не захватить оплоты цитадели.
И воспарил крылатый Сирафим,
И «аллилуйя» ангелы пропели.

Но зависть, что точильная вода
Искрошит камни горькими слезами…
И вот на берегу стою одна,
История веков пред глазами.

Великий Рим, тебе да не править?
Полмира на колени, что с того!?
И ты Катон, коварный жадный старец!
Твоей интриге славно повезло…

И  всеми девятью кругами ада,
Людскою злобной завистью - дотла!
Любовь  в руинах стонет под ногами,
Мой Карфаген – песчаная зола… 



Согласно преданию, Карфаген основала царица Элисса , которая бежала из Тира после того, как ее брат Пигмалион, царь Тира, убил ее мужа Сихея, чтобы завладеть его богатством.

Римский  полководец и государственный деятель Катон Старший, непримиримый враг Карфагена, заканчивал все свои речи (вне зависимости от их тематики) в сенате  фразой: «Кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен» (Ceterum censeo Carthaginem esse delendam)
Изречение сенатора может быть трактовано двояко: как призыв к войне («Карфаген следует разрушить») и как пророчество («Карфагену суждено быть разрушенным»). Так или иначе, но в конце концов тяжкий меч судьбы опустился на государство пунийцев. В 146 году до н.э. город был сожжен и срыт, а его жители убиты или проданы в рабство.