Реценшутки... 141. Шо занадта, це не здрове...

               «Я, Абрам, спросить имею, и заметь, пока словами -
               Не желаешь зад свой бренный ты от печки оторвать
               И дойти до огороду, шобы глаз покласть на репу?
               Уж соседи всё собрали, лишь у нас одних торчит!»
               «Ой, не делай шума, Софа - шо мы, кушать не имеем?
               Пусть растёт покамест репка - смачней будет углевод!..

               полный текст:
               http://www.stihi.ru/2011/03/30/3101
               автор:http://www.stihi.ru/avtor/alinavb
               * * *

               Говорит старик старухе – «Шо-то, Софа, я невесел,
               Погибает без калорий мой цветущий организьм.
               Надоел горох проклятый - ты б слепила колобочек,
               Таки лично я в сусеках лицезрел одно яйцо».
               - Я, Абрам, спросить имею - шо ты сделал мне такого,
               Шобы я всё побросала и в сусеки понеслась?

               полный текст:
               http://www.stihi.ru/2011/04/05/3203
               автор:http://www.stihi.ru/avtor/alinavb
               * * *

               Как-то раз пошел старик Абраша
               К местному заброшенному пруду.
               Ай, не то шоб он любил рыбачить,
               Просто, шоб спастись от бабы Софы.

               полный текст:
               http://www.stihi.ru/2011/05/08/3894
               автор:http://www.stihi.ru/avtor/alinavb
               * * *


______РЕЦЕНШУТКА______

"Ой, вейз мир*! - вздохнул Абраша.
- Нет мне спасу от Маринки!
Ох, опять мне эти сказки!
Всё, зальюся пейсаховкой**
и пойду топицца в пруд!"

А Абрам - мужик сурьёзный, -
слов на ветер не бросает...
Окосев от пейсаховки,
отослал Маринку... к маме...
и пришёл топицца в пруд.

Только в пруд он ногу сунул, -
слышит кто-то трёхэтажным
загибает благим матом
(неудобно, - мат пропустим...):
"Не дави, еврей, на хвост!"

Отрезвел тут, вмиг, Абраша,
поглядел себе под ногу
и увидел (надо ж!) рыбку,
что была хоть замухрышкой,
но немножко... золотой.

"Слушай, дед! - сказала рыбка.
- Убери с хвоста свой лапоть
и проси, взамен, что хочешь!
Обещаю, - всё исполню,
только денег не проси!"

"Ой, вейз мир! Не надо денег! -
рыбке вымолвил Абраша.
- Убери с меня Маринку
вместе с дряхлой бабой Софой,
с рэпкой вместе с колобком!

Задолбали меня сказки:
рэпки, внучки, яйки, курки...
Если ты меня избавишь
от таких огромных цурес***, -
отпущу тебя и хвост!")))

"Хорошо! - сказала рыбка.
- Топай ты, Абрам, до дому,
передам, будь спок, Маринке:
ШО ЗАНА'ДТА, ЦЕ НЕ ЗДРО'ВЕ!
Отпусти мой хвост! Гуд бай!"
* * *



* -  ой, вейз мир!(идиш) - О, боже мой!
** -  пейсаховка (идиш, жаргон) - недорогое сладкое красное и кошерное вино, которое, в обязательном порядке, пьют за праздничным пасхальным столом.
*** -  цурес (идиш) - несчастья, беды