Van Zandt перевод Black Widow Blues

Townes Van Zandt - Black Widow Blues
http://www.youtube.com/watch?v=lRHOXCrIICo&NR=1

От мамы тёмный, как чёрная вдова
От папы блестящий, как гремучая змея
Меня ждёт женщина в Новом Орлеане
И друг в Арканзасе

Каждое утро полно надежд
Каждый вечер полно перемен

У меня руки на зависть красавицам
Не хотел вас огорчать
Моё призвание успех

Никогда не бывал прежде в этом городе
И вряд ли буду снова
Меня ждут места, где прячут лицо
От шквального ветра

У меня блюз вшит в рукава пиджака
И полные меха вина

У меня руки на зависть красавицам
Не хотел вас огорчать
Моё призвание успех

Как свет зажгу над дверью
И шторы открою настежь
Сниму ленту с ваших волос
Чтобы вернуть её вам
Я не верю в иллюзию
И способен к прекрасному

У меня руки на зависть красавицам
Не хотел вас огорчать
Моё призвание успех


Рецензии