Die Sonne

Einmal habe ich gehoert, dass die Sonne das Symbol des Lebens ist. Aber ich fuegte hinzu, nicht nur des Lebens sondern auch der Hoffnung. Man sagt oft, als ob sie sterbe als die letzte. Doch lebt sie im Herzen so lange wie die Sonne strahlt. Und ihre Strahlen waermen unsere Gefuehle, machen sie staerker oder schwaecher. Es haengt davon ab, ob der Himmel wolkenlos ist oder nicht. Meine Guete! Wie ich froh bin, wenn das Wetter schoen ist. Wenn es anders waere, bewoelkt, waere die Laune auch nicht besonders gut. Man will wie eine Welle durch die Strassen der laermenden Stadt schweben. So weich und still. Und die Gr;nanlagen scheinen wieder zum Leben wie in einem alten Maerchen zu erwachen. Du fliegst wie eine Taube zu deinem Liebhaber. Keine Kraehe verfolgt dich, kein Hindernis ist vorne. Poetische Reime warden aus den Lippen geworfen, spontan:

Sanfte lila Pflaume
Traegt ein Mann der Dame,
Kuesst ihr’ Hand und hofft,
Dass sie ihn endlich lobt.
Das Laecheln ist ihm Preis,
Das Fluestern ist zu leis’.
Sie winkte leicht und kam
Zu ihm, er wurde rot vom Scham.

Звезда по имени СОЛНЦЕ
Однажды кто-то сказал мне, что Солнце – символ Жизни. Но также символ Надежды, добавила я. И все твердят одно и то же, что Надежда умирает последней. В сердцах людских же она живет так долго, пока не погаснет  Солнца свет. Лучи его наши чувства согревают, укрепляют ли, ослабляют ли.  А все лишь потому, что иногда на небе ни облачка, а иногда сгущаются тучи. О, Боже! Я словно ребенок радуюсь, когда все живое вокруг улыбается мне. И настроение было б другим, коли хмуро и серо кругом. Плыву воздушной волной по улицам, парю. Так спокойно, и сердцу легко… Деревья в изумруде как в сказке. Летишь голубкой к любимому. И никаких препятствий на пути, ни одной вредной вороны. Не замечаешь, как с губ слетают одна за другой строки:

Спелую лиловую сливу
Кавалер принес своей даме
Целует ей руку в надежде
Дождаться своей награды.
Улыбка ее в сердце тает
А шепот  ум поражает
Тихонько кивнула, к нему подошла
А он был готов сгореть со стыда.