Нiч

згасала ніч, розбещена коханням,
тремтіли зорі на ії руках...
грайливий вітер, як палке зізнання,
затамувавши подих на вустах,
приніс туман прозорий в подарунок
і... ледь торкаючись ії колін,
лишив на них солодкий поцілунок,
розтанувший луною полонин...

зітхнула ніч... укрилася в тумані,
заснула на світанку у гаях,
чарівна, чорноока, чудна пані
з мрійливою усмішкою в очах...


Рецензии
Почти не розумию, но всё чувствую... Красота, мелодия никуда не деваются...

Карри   04.03.2012 18:26     Заявить о нарушении
К нам в клуб сегодня приезжал белорусский бард Леша Нежевец.
Пел на русском и на белорусском.
Такое удовольствие получила... несказанное.
Не все понятно по-белорусски, но настолько напевно...
Вспомнились "Песняры".)
Рада, что почитала украинские стихи у меня.)
Я их мало пишу, но случается...

Ольга Марчевская   04.03.2012 21:40   Заявить о нарушении
Как-то в больнице с малышкой моей пролежали мы месяц. Без перевода осилила "Замах на бродягу", про Мегрэ. И всё поняла, кроме "кремезный" и "блакитный". И то потом нашла значение. Родственные языки всё же.

Карри   04.03.2012 22:25   Заявить о нарушении
Да ты что?!))) Это ты, конечно, мощно выдала.)))
Надо же, без всякой подготовки и сразу же за толстые книги!)))

Ольга Марчевская   04.03.2012 22:47   Заявить о нарушении
Сама удивляюсь. Но не такая уж толстая, средняя. Да и не на английском же.
Почти родной украинский - вроде бы... )

Карри   04.03.2012 22:58   Заявить о нарушении
Короче, завтра всем своим расскажу. Во удивятся!)))

Ольга Марчевская   04.03.2012 23:25   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.