71. Стих-загадка-10. Итоги

               Вот и пришло, други мои, раскрыть все тайные секреты
               этой загадки, так и не поддавшейся вам до конца. Гово-
               рю «до конца», ибо один из вас всё же стоял на пороге
               правильного ответа.

               16 человек пытались пробить суровую броню нашей ши-
               фровки, и в этом тщании давали вот такие ответы: хок-
               кейная лига, сайт «Chlorine» сообщества Beon (что это
               такое, наверное, до конца жизни не узнаю), искусствен-
               ная челюсть, Gloria (слава), холодильник, ледокол и
               даже некий «Туалетный утёнок»!


И только автор нашего сайта Лора Смайл озвучила
РУССКУЮ версию правильного ответа. Подчёркиваю –
русскую! Ибо правильный ответ кроется в АНГЛИЙ-
СКОМ слове. Она предположила, что речь идёт о ка-
ком-то чемпионате, что, впрочем, было не трудно
вычислить, исходя из строк:

собрал корабль всех мастеров,
чтоб выяснить, кто лучший самый.

Но вот на таинственном корабле споткнулась и она,
и все остальные. Если бы Лора догадалась посмот-
реть, как пишется слово «чемпионат» по-английски,
то догадка пронзила бы её, как недавняя комета
наше несчастное светило!

CHAMPIONSHIP! Именно так звучит по-буржуйски
это слово – Champion Ship. Если перевести досло-
вно, то получается «корабль чемпионов».

Как же можно было своим умом дойти до этого ко-
рабля? А вот для этого и была предложена просто-
таки прямая подсказка:

в том корабле основа – хлор!

В том корабле (слове) основа (начало) некий хлор.
И дана соответствующая картинка, где этот хлор
написан не по-русски. Значит, слово должно быть
иностранное, да ещё и начинаться на Ch, как и
написано на картинке.

Призывал я не идти прямо, как делали это авторы,
присылающие мне ответы типа «бассейн с хлориро-
ванной водой», а несколько другим путём. Помните?

Ищи ответ кривой, а не прямой,
для этого пошевелив мозгой!

Ну да ладно, что случилось – то случилось. Во
всей этой истории с угадайством будем гордиться
двумя сосайтниками: умным Философским Сакса-
улом, придумавшим такую загадку, и догадливой
Лорой Смайл, которая остановилась в шаге от
правильного ответа.

Лора, в качестве поощрительного приза мы вручаем
тебе 500 баллов. Думаем, что это будет неплохой
компенсацией за твои сдвинутые по нашей вине
мозги!

(Но, Лора, предупреждаем, что эта твоя победа –
последняя, ибо перечислять тебе заработанные
баллы на логин csyjrvjqvbienrf является нераз-
решимой загадкой для нас самих! Шутка)

Успехов всем, други мои! И помните, что сегодня
стартовала новая стихозагадка.

                Василий Курочкин,
                литературный секретарь конкурсов
                Философского Саксаула

~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~^~

Иллюстрация: Александр Дубовский «Чемпион»