Uriah Heep - Tears In My Eyes

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=HVS7QONoc1Y

СЛЁЗЫ В МОИХ ГЛАЗАХ
Кен Хенсли

Я и не думал, что в жизни случится обвал.
Как  дурак тебе верил и радужных чувств не скрывал.
Как чиста синева в небесах и лето вокруг,
Только слёзы в глазах не дают избавленья от мук.

Это старая повесть о ссоре любящих людей,
И я вряд ли смогу в этой жизни не помнить о ней.
Как чиста синева в небесах и лето вокруг,
Только слёзы в глазах не дают избавленья от мук.

Я и не думал, что в жизни случится обвал.
Как  дурак тебе верил и радужных чувств не скрывал.
Как чиста синева в небесах и лето вокруг,
Только слёзы в глазах не дают избавленья от мук.
---

Tears In My Eyes
(Hensley)

I thought no-one could keep us from sharing the rest of our lives
Like a fool I believed you were true and had no disguise
There's a clear blue sky outside and the summer is fine
But with tears in my eyes I'm no longer pretending you're mine

It's the same weary story of a woman abusing her man
So I have to forget you though I'm not even sure if I can
There's a clear blue sky outside and the summer is fine
But with tears in my eyes I'm no longer pretending you're mine

I thought no-one could keep us from sharing the rest of our lives
Like a fool I believed you were true and had no disguise
There's a clear blue sky outside and the summer is fine
But with tears in my eyes I'm no longer pretending you're mine
---

(1971 г. из альбома "Look At Yourself")