Песня для Пиаф

Нет, той тоски,
Той, что сжимала виски...
Не нашла я с утра
Шрамов зла и отметин добра.

Перечеркну
Ночь, где лишь слезы во рту...
Позови, обними, разорви
Путы той нелюбви.

Из "подарков" судьбы
Я сложила костёр,
Нет долгов и вины
С этих пор, с этих пор.

Я увидела вдруг -
Цвет меняет земля -
Между нами, мой друг
Всё начнется с нуля.

Нет, той тоски,
Той, что сжимала виски...
Не нашла я с утра
Шрамов зла и отметин добра.

Перечеркну
Ночь, где лишь слезы во рту...
Я молю из кулис, возвратись -
Нежность, трепет и жизнь.


Рецензии
Очень точно по настроению. Спасибо за встречу с Пиаф! :)

Джина Церович   24.09.2011 17:58     Заявить о нарушении
На жж целая страница ей посвящена http://piafedith.livejournal.com -
работа, конечно, колоссальная и автору этой страницы я и посвятил перевод.

Алексей Сверчков   25.09.2011 03:13   Заявить о нарушении
Спасибо большое! Обязательно загляну!.

Джина Церович   25.09.2011 18:29   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.