У скорбной стены
Не поднял головы,
Отыщи его в завязи,
Задуши, раздави!»
(авторский перевод с украинского)
Надпись на плите мемориального
комплекса в r. Дрогобыче
Стена словно ранами всюду покрыта,
Не «лечат» её, но она не забыта.
От пуль автоматных на стенке доныне
Глубокие язвы, Почти что сквозные.
…На смерть обречён у фашистов заложник,
Хоть он не убийца, не вор, не задолжник,
И некуда деться ни малым, ни старым
От страшной такой незаслуженной кары.
Одна лишь уступка в кошмаре том вязком:
На детских глазах перед казнью — повязка.
…Стреляли в безмолвных, стреляли в рыдавших,
Стреляли в осевших, стреляли в упавших.
И пусть никому не покажется блефом,
Что каждый погибший воскрес барельефом.
Их светлые лики стена проявила,
Здесь женщина в горе навеки застыла.
Ей горлица села на бронзовый волос.
Плыл скорбью моей её траурный голос.
Свидетельство о публикации №111060402376