Uriah Heep - Who Needs Me

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=QqnUc3wpFw0

КОМУ НУЖЕН Я
Ли Керслейк

Жизнь не принимай на веру,
Ведь жизнь – не поле перейти,
И от любви никак нам ней уйти.

Меня ты приняла на веру,
Ведь знаешь ты любовь мою,
И я хотел бы знать любовь твою.

Кто нужен мне? Кому нужен я?
Найдёшь кого-то, был бы случай.
Кто нужен мне? Кому нужен я?
Найдёшь другого, но не лучше.
И не спорь со мной сейчас,
Ты мне нужна без лишних фраз.

Только ты не делай то,
Что я и сам сказать боюсь.
Пусть слышат мой рассказ, в котором грусть.

И если кажется цена
Тебе моей любви на грош,
Другого ты такого не найдёшь.

Кто нужен мне? Кому нужен я?
Найдёшь кого-то, был бы случай.
Кто нужен мне? Кому нужен я?
Найдёшь другого, но не лучше.
И не спорь со мной сейчас,
Ты мне нужна без лишних фраз.
---

Who Needs Me
(Kerslake)

Don’t take life for granted
’cause you know that life won’t grant you back
The feelings on the love that you once had

You’ve taken me for granted
’cause you know I’m a lover just like you
And I’ll do anything you want me to

Who needs me?  Who needs me now?
You’ll find someone how you’ll find one
Who needs me? Who needs me now?
You’ll find another but no better
You can’t argue with me now
I needed you and you did not know how

Don’t let go of something
That is good when I’ll tell you it’s bad
Let ’em hear the story make ’em sad

And if the price of love
Can cost you less than when it first began
I guess that you won’t find a better man

Who needs me...
---

(1977 г. из альбома "Firefly")