И улыбкой, и взглядом
Вы всегда нам близки...
Ничего, что жара здесь
сменяется с градом -
Вы всегда нам близки
и понятны без слов.
И пускай меня здесь
назовут ретроградом,
Но люблю я душою
славянский покров.
И люблю я широкое Ваше Полесье,
Также как и бескрайнюю Волгу люблю.
И пусть шквалы летят и
времен лихолетье
Далеко еще плыть Беларусь - Кораблю!
Вы всегда нам близки!
© Copyright: Юрий Кутенин, 2011
Свидетельство о публикации №111060303621
Свидетельство о публикации №111060303621
Рецензии
Юрий, спасибо Вам огромное)) и перевод от меня)))
Votre sourire et votre regard
Vous etes dans nos coeurs toujours
Vous etes dans nos coeurs toujours
Et nous vous comprenons sans dire un mot
Et peut-etre quelqun me dit retrograde
Mais j’aime beaucoup les voiles slaves
C’est rien, que la chaleur se change la grele
Et j’aime beaucoup votre Polessiye,
Aussi que j’aime la Volga sans frontiers
Et que des rafales volent et l’ époque des troubles et des catastrophes des temps
Et le navire Bielaruss naviguera tres loin.
Юлия Панина 03.06.2011 16:51 • Заявить о нарушении
Votre sourire et votre regard
Vous etes dans nos coeurs toujours
Vous etes dans nos coeurs toujours
Et nous vous comprenons sans dire un mot
Et peut-etre quelqun me dit retrograde
Mais j’aime beaucoup les voiles slaves
C’est rien, que la chaleur se change la grele
Et j’aime beaucoup votre Polessiye,
Aussi que j’aime la Volga sans frontiers
Et que des rafales volent et l’ époque des troubles et des catastrophes des temps
Et le navire Bielaruss naviguera tres loin.
Юлия Панина 03.06.2011 16:51 • Заявить о нарушении