***
(Перекладено на українську з О.Блока)
Вночі, коли засне тривога,
І місто вляжеться в пітьмі –
О, скільки музики у бога,
Які ж то звуки на землі!
Роки буремні?! Ось троянди,
Твої, цвітуть мені й горять!
Що сльози людські!? Ось рум’яна
У сонця схил палахкотять!
Прийми, о всесвіту Владарка,
Крізь труни, муки, і крізь кров
Жаги остатку пінну чару,
Тобі піднесену рабом!
А. Блок. В ночи, когда... На украинском языке
© Copyright: Михаил Низовцов, 2011
Свидетельство о публикации №111060200388
Свидетельство о публикации №111060200388
Рецензии