...Михаилу Лермонтову
и Генриху Гейне-
посвящается...
Под свист, бушующей метели
Спит - утомлённая земля:
В своих, заснеженных постелях,
Лежат - бескрайние поля...
...Возможно им, в покое - снится:
Дождя, весеннего - тепло,
Вода играет и струится,
Поблескивая, как - стекло!
Они, насыщенные влагой -
Задышат... Снова - оживут...
И все свои, земные блага
Навстречу солнцу - понесут!
( ...В 1841 году, Михаил Лермонтов,
"вольно перевёл" - Генриха Гейне,его -
"Сосну"... В память - этих, двух -
незабвенных поэтов и к - 170 - ти
летию, появления на свет - лермон -
товского стихотворения : "На севере
диком стоит одиноко..." - это, "ин -
терпретированное мною - чудо"...)
Под свист, бушующей метели...
© Copyright: Борис Кравецкий, 2011
Свидетельство о публикации №111053001948
Свидетельство о публикации №111053001948
Рецензии
Прекрасные стихи, Борис!!! Стихийно-нежные !!!Земной счастливый круговорот... и "свист бушующей метели", и " дождя весеннее тепло" !!! Жизнь продолжается!!! Сердечное Вам спасибо!!!
С теплом Ольга!!!
Ольга Карпухина 08.08.2023 00:48 • Заявить о нарушении
С теплом Ольга!!!
Ольга Карпухина 08.08.2023 00:48 • Заявить о нарушении
Спасибо огромное Вам, Ольга за внимание и понимание, за то, что заглянули в гости!
Борис Кравецкий 08.08.2023 04:17 Заявить о нарушении
Борис Кравецкий 08.08.2023 04:17 Заявить о нарушении
Спасибо и Вам, Борис, от всей души, что Вы меня не забываете!!! Если можно, присылайте мне ссылку на Ваше стихотворение и я обязательно забегу к Вам гости!!! Ваши стихи замечательные мудрые, душевные, нежные!!! Пусть каждый день дарит Вам радость!!!
С теплом Ольга!!!
Ольга Карпухина 08.08.2023 06:49 Заявить о нарушении
С теплом Ольга!!!
Ольга Карпухина 08.08.2023 06:49 Заявить о нарушении
На это произведение написано 16 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.