Depeche Mode-The Landscape Is Changing. Укр

                Ланшафт змінюється
                Автор: Alan Wilder

The landscape is changing | Природа зникає,
The landscape is crying | Природа ридає,
Thousands of acres of forest are dying | Тисяча акрів лісу вмирає.
Carbon copies from the hills above the forest line | Дим підіймається у небо, отруївши гай,
Acid streams are flowing ill across the countryside | Кислотні ріки протікають через рідний край.
 
'Cause I don't care if you're going nowhere | Байдуже мені, якщо непросто тобі.
Just take good care of the world | Потурбуйся хоч трохи про світ.
I don't care if you're going nowhere | Байдуже мені, якщо непросто тобі.
Just take good care of the world | Потурбуйся хоч трохи про світ.
 
Now we're re-arranging | Люди все міняють.
There's no use denying | "Все вірно" вважають.
Mountains and valleys, can't you hear them sighing | Чуєш, як гори й низини зітхають?
Evolution, the solution or the certainty | Еволюція – це лише зручне прикриття.
Can you imagine this intrusion of their privacy | Чи можеш уявити, як ти змінюєш життя?
 
Token gestures, some semblance of intelligence | Символічні жести – лише крапля в морі бід.
Can we be blamed for the security of ignorance | Чи винні ми, що ненавмисно зруйнували світ?