Muse - Unintended

Не-суженая

Ты могла бы стать нежданно
В жизни самою желанной
Той, кого бы я любил всегда

Ты одна могла бы слушать
Всё, что мне терзает душу,
Ты, кого бы я любил всегда

Я приду к тебе скорее
Но сперва все части склею
Жизни, что разбилась до тебя

Та, что стала самой первой, -
Крах моим мечтам и нервам,
И, как ты, хорошей, не была

Ты могла бы стать нежданно
В жизни самою желанной
Той, кого бы я любил всегда

Я приду к тебе скорее
Но сперва все части склею
Жизни, что разбилась до тебя
 
-----------------------------------------------

Unintended
 
You could be my unintended
Choice to live my life extended
You could be the one Ill always love

You could be the one who listens
to my deepest inquisitions
You could be the one Ill always love

Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken
pieces of the life I had before

First there was the one who challenged
All my dreams and all my balance
She could never be as good as you

You could be my unintended
Choice to live my life extended
You should be the one Ill always love

Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken
pieces of the life I had before

Ill be there as soon as I can
But Im busy mending broken
pieces of the life I had before

Before you

__________

Примечание: "intended" - суженая.