Что позволено Юпитеру

Quod licet Jovi, nоn licet bovi (лат.)

Что позволено Юпитеру,
То не позволено быку.
Мы знаем эту истину,
Её земную красоту.

Юпитер-Зевс, влюблённый в деву,
Свой облик скрыл
И с пеной волн, плывя к заливу,
Всех красотой своей пленил.

Европе-деве пред смущёнными очами
Прекрасный белый бык предстал,
Плывя пред сокровенными мечтами,
Весь облик словно за собою звал.

И дева прыгнула на спину,
И бык поплыл на остров Крит,
Где Рай земной готовил ей перину,
Куда Любовь Европу-деву так манит.

И там, на острове далёком,
Бык юношей предстал,
И сердце девичье намёком,
Играючи себе забрал.

Вот так Юпитер мог позволить
То, что не позволено быку...
И можно много спорить,
Но Истина позволена всегда ему.

21.05.2011г.

Картина - Художник Александр Воронков. Похищение Европы.


Рецензии
Понравилось! предлагаю вместо чертёнком в предпоследнем четверостишии заменить на ЖЕСТОКО! Успехов.

Пшеничников Алекс   21.05.2011 18:32     Заявить о нарушении
Спасибо!
Наверное, правы - "чертёнком" лучше заменить. Но и "жестоко" не было в той истории...Попробовал заменить "намёком".
И ещё раз спасибо за точное замечание и отзыв!
И Вам успехов!

Александр Александрович Зинченко   21.05.2011 19:34   Заявить о нарушении
Я тоже на эти темы пишу, на моей станище в папке мистика. Если интересно...

Пшеничников Алекс   21.05.2011 20:30   Заявить о нарушении
Посмотрел мистику - интересно!
Буду заглядывать. Спасибо за приглашение!

Александр Александрович Зинченко   21.05.2011 22:06   Заявить о нарушении