Репка - Юлиан Тувим

Перенесено на страничку переводов из Яна Бжехвы и др.
http://www.stihi.ru/avtor/brzechwa


Рецензии
Аппетитная выросла Ваша «Репка»
Алексей, спасибо. Оставляю Вам другую репку. Кто придумал выращивать ее в таком виде, мне не известно, но многим детям она пришлась по вкусу!
«РЕ»
По де ре. Вы ре бо пребо. Стал де ре из зе та. ТЯ-ПО-ТЯ, вы не мо.
По де ба. Ба за де, де за ре. ТЯ-ПО-ТЯ, вы не мо.
По ба вну. Вну за ба, ба за де, де за ре. ТЯ-По-ТЯ, вы не мо. По вну жу. Жу за вну, вну за ба, ба за де, де за ре. ТЯ-ПО-ТЯ, вы не мо.
По Жу ко. Ко за Жу, Жу за вну, вну за ба, ба за де, де за ре. ТЯ-ПО-ТЯ, вы не мо.
По ко мы. Мы за ко, ко за Жу, Жу за вну, вну за ба, ба за де, де за ре. ТЯ-ПО-ТЯ и вы ре!!!
С настроением!

Ольга Бехтянская   20.05.2011 01:00     Заявить о нарушении
:)) Блестящая репка! Из-за этой репки куча мыслей в голове. Что-то такое слышал, да не помню про что. Может, и про репку :)

Аа Вв Сс   21.05.2011 21:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.