Можно (почему бы нет?),
к примеру,
в мыслях мир перевернуть,
петь со сцены под фанеру
иль вникать в событий суть.
Гневным иль миролюбивым
можно быть, но я готов
спорить: Нет альтернативы
написанию стихов!
Ведь они как дар небес,
вопреки всем грозам,
как бы сами по себе...
Остальное - проза!
2011
------------
Перевод на болгарский язык
Марии Магдалены КОСТАДИНОВОЙ
БЕЗ АЛТЕРНАТИВА
Възможно е (защо не?)
например,
в мислите света да се обърне,
да се пее на сцена от шперплат
или да се вникне в същността.
Гневни или миролюбиви
можем да сме, но съм готов
да споря: Няма алтернатива
писането на стихове!
Нали са, като дар небесен;
въпреки всички угрози,
невероятни сами по себе си ...
Останалото - е проза!
------------
Без альтернативы
© Copyright: Валерий Шувалов, 2011
Свидетельство о публикации №111051502997
Свидетельство о публикации №111051502997
Рецензии
Проза жизни окружает,
Проза жизни всех томит,
Но того не раздражает,
Кто пожизненно пиит.
С улыбкой.
Владимир Филиппов 50 05.08.2011 22:14 • Заявить о нарушении
Проза жизни всех томит,
Но того не раздражает,
Кто пожизненно пиит.
С улыбкой.
Владимир Филиппов 50 05.08.2011 22:14 • Заявить о нарушении
Верно, Владимир! У меня тоже где-то есть такие строки: "Чтобы быть поэтом, надо // оставаться им всегда!" Считаю, что это постоянное свойство души - воспринимать окружающую реальность, в том числе и самого себя, через некую поэтическую, или метафорическую призму.
Спасибо Вам за Ваши строки и проявленный интерес: и то, и другое я очень ценю!
С уважением и улыбкой,
Валерий Шувалов 05.08.2011 22:27 Заявить о нарушении
Спасибо Вам за Ваши строки и проявленный интерес: и то, и другое я очень ценю!
С уважением и улыбкой,
Валерий Шувалов 05.08.2011 22:27 Заявить о нарушении
На это произведение написана 41 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.