Ты распускаешь медленно оби перев неизв японского

Игого
Ты распускаешь медленно оби перевод неизв. японского поэта

Ты распускаешь медленно оби*
И кимоно твое уже траве досталось,
Как в первый раз шагнул я в мир любви,
Будто лотос приоткрыл мне свою сладость…

* Оби – женский пояс в традиционной японской одежде, достигает иногда 5 метров.


© Copyright: Игого, 2011
Свидетельство о публикации №111051501679
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Игого
Рецензии
Написать рецензию
Очень изысканно.И стихотворение и иллюстрация...С теплом.Оля

Ольга Назаренко 2   15.05.2011 12:36   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Игого

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 25 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →