Латинизмов словарь Hor-Hum II

                Л А Т И Н И З М Ы

                В

            СОВРЕМЕННОМ   ПРИМЕНЕНИИ


        (  В    А Н Г Л И Й С К О М    И

         Р У С С К О М     Я З Ы К А Х )

               

                132


                Hor-Hum



   1. HORRIBLE, horribilis; страшный, ужасный


   2. HORRID, horridus; противный, отвратительный


   3. HORRIFIC, horrificabilis; ужасающий


   4. HORRIFY, horrificare; ужасать, устрашать


   5. HORROR, horror; ужас, страх


   6. HORSE (англ.) конь

      hoc (lat. туда, сюда) + verso (lat. катаю),

      versus (lat. борозда)


   7. HORTATIVE, hortativus; увещевающий, убеждаю-

                щий

   8. HORTICULTURAL, hortensia; садовые культуры


   9. HOSPICE (англ.) гостиница

      hospes (lat.) гость


  10. HOSPITABLE, hospitalis; гостеприимный


  11. HOSPITALITY, hospitalitas; гостеприимство


  12. HOSTILE, hostilis; неприятельский, вражеский


  13. HOSTILITY, hostilitas; враждебность


  14. HOUND (англ.) собака

      haec, huc (lat. туда, сюда) + cauda (lat. хвост)


  15. HOUR (англ.) час (время)

      hora (lat.) час, время


  16. HOUSE (англ.) дом, жилище; хозяйство

      habeo (lat. живу) + usio (lat. обычай);

      hausi lucem (lat.) (где) родился, увидел свет

      hausi vitam (lat.) (где) произрастал, впитывал

                жизнь


  17. HOVER, haveo (aveo); колебаться, ждать, томиться,

                жаждать

  18. HUMAN, humanus; человеческий

 
  19. HUMANE (англ.) гуманный, человечный

      humane  (lat.) гуманно, по-человечески


  20. HUMANITY, humanitas; человечество, гуманность




  Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011