Эх, судьба, не гони лошадей
На пути к тупику без ответа,
Жаль прожитых бессмысленно дней,
Ничего не хочу в это лето.
Не открылся секретный замок,
За которым отгадки хранятся,
Ты поверь мне, хотел, но не смог,
Да и тени из прошлого снятся.
Перевод на болгарский язык Марии Магдалены Костандиновой
http://www.stihi.ru/avtor/mariniki
Ех, съдба, не гони конете
Ех, съдба, не гони конете
на пътя задънен, без изход,
жалко за дните ми пропилени,
нищо не искам от идващото лято.
Не се отвори замъка секретен,
във който се крие загадката.
Исках, но не можах, ти повярвай,
от миналото сенки в съня ми идват.
Не гони лошадей
© Copyright: Андрей Поповский, 2011
Свидетельство о публикации №111051207763
Свидетельство о публикации №111051207763
Рецензии
На это произведение написано 100 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.