Элизабет Мэдокс Робертс Звезда

Татьяна Воронцова
Перевод с английского


Ты так мала и так ты далеко,
И ты не слышишь мои песни.

И о себе сказать мне нелегко,
И о тебе  мне  не  известно.

10.05.2011г.

Автор картины совр.американский фото-художник Бен Каналес(Ben Canales 


Elizabeth Madox Roberts


     Star (a Song)

O little one away so far,
You cannot hear me when I sing.

You cannot tell me what you are,
I cannot tell you anything.


© Copyright: Татьяна Воронцова, 2011
Свидетельство о публикации №111051100176
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Татьяна Воронцова
Рецензии
Написать рецензию
Очень понравился перевод и художник - фотограф замечательный!

Виктор Шергов   08.06.2011 09:34   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Виктор, очень приятно. С уважением, Татьяна

Татьяна Воронцова   08.06.2011 10:16   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Татьяна Воронцова