Э. Дикинсон. 1406. No Passenger was known to flee

Ольга Денисова 2
1406
 

Никто спасенья  не снискал,
Всех принял памяти привал  —
Подземный постоялый двор,
Куда вошли и  —  на затвор.


1406
 
No Passenger was known to flee —
That lodged a night in memory —
That wily — subterranean Inn
Contrives that none go out again —

 
 


© Copyright: Ольга Денисова 2, 2011
Свидетельство о публикации №111051002748
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Денисова 2
Рецензии
Написать рецензию
и слышно - как за спиной клацнул этот затвор
и - всё
дверь заперта, назад дороги нет

Анна Черно   15.05.2011 20:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Затвор, между прочим, пришлось отстаивать. А, в числе прочего, выбрала его и из-за этого клацающего звука. Спасибо, что почувствовала.

Ольга Денисова 2   15.05.2011 20:20   Заявить о нарушении
как это - отстаивать?

Анна Черно   15.05.2011 20:26   Заявить о нарушении
Почитай переписку. Но и не только в открытой.

Ольга Денисова 2   15.05.2011 20:32   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ольга Денисова 2