Перевод с болгарского
Мария Магдалена Костадинова -
http://www.stihi.ru/2009/04/15/4832
Последние капли дождя,
Как будто последние,
Ласкают и нежат меня,
Моё суеверие.
Я слышу, как в мысли мои,
По мокрым тропинкам
Ступаешь ты шагом своим,
Легко, как пылинка,
И в горсти дождливой любви,
Ты грусть отмываешь,
И капельки тихой вины
Рекою сплавляешь.
Над речкою радуги мост,
Красиво согнулся...
- За нас, - предлагаешь ты тост
И вдруг, улыбнулся.
Олег Глечиков
08 мая 2011 года, г.Керчь, Украина
Ты улыбнулся...
© Copyright: Олег Глечиков, 2011
Свидетельство о публикации №111050807199
Свидетельство о публикации №111050807199
Рецензии
красиво, очаровательно...прекрасно получилось..
Олег дорогой, знаю...чуткая и сродная
твоя душа, с нежной теплотой к тебе.
с признательностью.
Мария Магдалена Костадинова 10.05.2011 12:00 • Заявить о нарушении
Олег дорогой, знаю...чуткая и сродная
твоя душа, с нежной теплотой к тебе.
с признательностью.
Мария Магдалена Костадинова 10.05.2011 12:00 • Заявить о нарушении
Я рад, что перевод тебе понравился, Мария!
Спасибо, что отзываешься сразу.
Обнимаю.
С неизменным теплом и нежностью,
Олег Глечиков 10.05.2011 21:33 Заявить о нарушении
Спасибо, что отзываешься сразу.
Обнимаю.
С неизменным теплом и нежностью,
Олег Глечиков 10.05.2011 21:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.