Deep Purple - The Battle Rages On

Послушать: http://www.youtube.com/watch?v=V6ZJ4E7CDhU

БИТВА ВСЁ СИЛЬНЕЙ
Блэкмор/Гиллан/Гловер/Пэйс

Было много споров, но в этот раз
Ружья снова в сборе без всяких громких фраз.
И кто-то в страхе, кто-то – нет,
А кто-то взял свой прикуп и нам стреляет вслед.

Ах, какая ж тут любовь.
Понятно всё, и хватит слов.

Уничтоженье – не запах роз,
Где в окруженье рушится колосс.
Дорога к славе – красный след.
Хоть причина и не в ней –
А битва всё сильней!

Что первично – любовь или месть?
Ненавидеть – привычка так и есть.
Время жить и умереть –
Выживает – тот, кто плевал на смерть.

Ах, какая ж тут любовь.
Серьёзней будь, и хватит слов.

Уничтоженье – не запах роз,
Где в окруженье рушится колосс.
Дорога к славе – красный след.
Хоть причина и не в ней –
А битва всё сильней!
-------


The Battle Rages On
(Blackmore/Gillan/Glover/Paice)

Been so many words so much to say
Words are not enough to keep the guns at bay
Some live in fear some do not
Some gamble everything on who gets the final shot

Oh don't talk to me of love
It's obvious it's not enough

Annihilation kill them all
Capitulation watch the mighty fall
The road to glory is lined in red
And though the reason now is gone
The battle rages on

Was it love or hate that got here first
Hate's a habit it's hard to shake the curse
Kill to live and live to die
Human nature you let the strong survive

Oh don't talk to me of love
Be serious it's not enough

Annihilation kill them all
Capitulation watch the mighty fall
The road to glory is lined in red
And trough the reason now is gone
The battle rages on

(1993 г. из альбома "The Battle Rages On")