Рецензия на - http://stihi.ru/2009/06/04/7088
Мария Магдалена Костадинова
ЯС
Недолюбила
Недоласкала тебя
Больно и грустно
Мы расставались -
Плакала скрипка в ночи
Струны стонали
Ты уходил навсегда -
Сердце сжималось
Мне твоего бы тепла
Самую малость
~*~
Перевод на болгарский язык - Мария Магдалена Костадинова
Недолюбила,
съм недомилвала те..
болно и тъжно..
Разделихме се -
плач на цигулка в нощта,
стенеха сруни..
Ти навеки отлетя -
сърцето замря...
топлината ти мила
много ми липсва...
Недолюбила. ЯС
© Copyright: Фаина Соколова, 2011
Свидетельство о публикации №111050404637
Свидетельство о публикации №111050404637
Рецензии
Спасибо, Фаина, понравилось! Грустно, но прекрасно, трогательно и проникновенно!!! С уважением и теплом,
Валерий Денисов 05.05.2011 20:48 • Заявить о нарушении
Валерий Денисов 05.05.2011 20:48 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.