Ещё цветы под снегом спят до срока,
Ещё им снятся сладостные сны...
Ещё за морем синим одинока
Лебёдушка... Но близок миг весны...
И ожиданье трепетно тревожит
Изгиб Твоих горячих грешных губ,
Предвосхищая нежность страсти. Боже,
И я во сне - поверить не могу.
Ещё любви мелодия святая
Меж звёзд блуждает где-то в небесах...
Судьба желанья светлые сплетает,
А в сердце оживает Синий птах.
С укр. Веточка Вишни
http://www.stihi.ru/2011/03/08/1506
Синий птах
© Copyright: Александр Богачук, 2011
Свидетельство о публикации №111050402278
Свидетельство о публикации №111050402278
Рецензии
Мне очень понравился перевод, Саша)
Так прочувствованно и нежно...
Спасибо)
С теплом,-
Веточка Вишни 04.05.2011 12:04 • Заявить о нарушении
Так прочувствованно и нежно...
Спасибо)
С теплом,-
Веточка Вишни 04.05.2011 12:04 • Заявить о нарушении