Собачий Вальс

По-моему трех слов достаточно,
Кому - то нужен фарс?
Не должен на задние лапки вставать
И танцевать
Собачий вальс?

Что-то голоден я – нервы.
Еще бы, такой стервы
Я и представить не мог.
Предвидел бы Блок
Такие вот холода.
По-моему не беда,
Но что-то мешает кричать…

Нет, ничего такого,
Но мне будет больно…
Щас на задние лапки встану свои -
И-и–и-и…

Ай да, милый! Попляши, попляши!
Ай, вот так!  Вот так! Вот так!
Ай, щеночки хороши – хороши!
Ай, собаченька!  Ах! Ах!

На лапках так вот -
Хорошо-хорошо!
Кувырок, поворот!
И еще, и еще!
Голос! Голос, лопушок!
Хорошо, хорошо!

Ай щеночек, ай дружок!
Ай, щеночек же апорт и апорт!
Ай, щеночек, поворот - поворот!
Ай, мой милый, славный, вот,
Вот так вот!
И поклон, и наклон, и подход.

Лапку, милый, славный песик –
Молодчина!
Собачина, ты моя, собачина!
Самый верный мой товарищ и друг,
Нет милее и лучше вокруг!

21. 05. 04.




DOG WALTZ

BY ANDREY RUSSIAN

I bet three words is enough
Who needs a farce?
Should not stand on hind paws
And dance
"The Dog Waltz"?

Somehow hungry I am - nerves.
You bet, such a wretch worst
Imagine I could not.
If would foresee Block
Of such coldness.
By me it has no matter
But something lumps to scream...

No, nothing like that
But it would hurt...
Now, I'll stand on my paws hind -
Yeeee...

"Oh yes, sweety! Dance, dance!
Ay, like this! Like this! Like this!
Ay, the puppies are good - good!
Ay, the dogie! Aw! Aw!

On paws like that -
Good, good!
Do somersault, do turn!
And more, and more!
Voice! Voice, little oaf!
Good, good!

Ay puppy, my friend, oh!
Ay, puppy do aport and aport!
Ay, puppy, do turn - and do turn!
Ay, my dear, sweetest, loft,
And that loft!
And do bow, and do tilt, and do walk.

Give a paw, dear, sweetest dogie -
Well done!
Dogie, you mine, oh mine dog!
My most loyal comrade and friend,
There is no nicer and better around!"