Предпочитаю я агоний взгляд
Ему я верю больше, нежели чем другу -
Ведь не подделать судорог в плечах,
Не симулировать естественную муку.
Глаза застекленели - входит смерть.
Ее нельзя сыграть и насладится ролью.
И россыпь капелек на лбу не утереть -
Разбрызганных заботливою болью.
______
I like a look of Agony,
Because I know it's true—
Men do not sham Convulsion,
Nor simulate a Throe
The Eyes glaze once—and that is Death—
Impossible to feign
The Beads upon the Forehead
By homely Anguish strung.
Э. Дикинсон. I like a look of agony -241-
© Copyright: Псих Домашний, 2011
Свидетельство о публикации №111050200623
Свидетельство о публикации №111050200623
Рецензии
Очень красиво. А бисер...игра...монеты.. Мне все равно, что жизни всё равно...
Елена Хряпова 18.05.2012 15:02 • Заявить о нарушении
Елена Хряпова 18.05.2012 15:02 • Заявить о нарушении
да всем все равно, поверьте. даже заморачиваться не стоит.
Псих Домашний 18.05.2012 15:15 Заявить о нарушении
Псих Домашний 18.05.2012 15:15 Заявить о нарушении