Роддом. ру

О небезызвестных лицах, что ушли из России и охаяли её на русском же языке


Авто.Био.Grafia. № 1. Юность.

…о, да! когда вы с ярлыками шизо
взводили стелы языкам другим,
я для своей обугленной отчизны
пахала, изгорая в сладкий дым.
через мои искрученные руки
шли будущие ратники. из чрев
не кровь детей стекала в пальцы – муки.
и соки плодоносящих дерев.

когда вы редактировали оды,
смеясь над ними, якоже божки,
лепила я пещные роды, роды,
ладони обжигая о горшки.

а вы – уже готовили замены,
изобретали псевдоимена.
а я – всё тампонировала вены
и сеяла в кувезы семена.
а вы – бродили с жёлтыми очами,
высасывая души для стихов.
а в родовой, безумными ночами,
спасала я, кто был и слаб, и плох,
кто сомневался, в «быть ему» иль в «не`быть»,
кто даже вскрикнуть не хотел, попав
в реал, но бездыханно рвался в небо,
все жизни жизнью собственной поправ.

вы изощрялись в думах о величье
своих недосягаемых миров.
а я же, обнаглев до неприличья,
срывала с тел младенческих покров,
как шелуху с семян, которым нивой
придётся всё равно под солнцем стать.

вот потому – и грустно, и смешливо
мне вашу дребедень теперь читать.
когда бы вы хоть одного родили
младенца, пропустив чрез пекла чрев…
воткнули бы вы в .опу пикадилли
свои рулады, .пы перегрев,
забыв свои невиданные муки,
которым равных нет на небеси!..

в крови мои обученные руки,
что приняли младенцев от Руси.

эрато пели вы и терпсихорам.

…я – повивала разлучённых ИХ,
что побивали напрочь ваши хоры
орхестрой дружной зёрнышек живых.
вы ж лекции по гарлемам читали,
устраивали кастинги поэз.

я превращалась в сплав души и стали
и грудью шла смертям наперерез.
я истекала кровью и вливалась
в испуганные вены родничков.
какая это мизерная малость…
как если бы песок у глыбы слов…

вы, великаны, вы, столпы творенья,
нобелеатство вас не тяготит?
Да. Это подвиг - верить в возрожденье
России.ру сквозь пласт надгробных плит.






С благодарностью Миледи Ольга Переводы за перевод на английский

http://www.stihi.ru/2013/01/31/2510


Фото из Интернета
http://ph.files.7ja.ru/7ya-photo/2010/8/8/1281226176143.jpg