Rainbow - Magic

Послушать http://www.youtube.com/watch?v=XXwyWoGjeto

ЧУДО
Б. Морган
 
Этот свет в небесах завис на кромке иллюзий.
Что-то здесь не так, только в этом прекрасное есть.
Тайну сквозь года фокусник прячет искусный.
Но рука быстрее, чем твой взгляд.
Так ли это –  знает маг.
Ведь это – чудо.
Ты знаешь, это чудо ты найдёшь.
Ты видишь – чудо.
Я знаю, кто ты, это чудо – в тебе….
 
Не своди с него глаз, не теряй его ни на секунду.
Как это он делает – не разглядишь.
Что там в рукаве? И ты веришь ему почему-то…
Но рука быстрее, чем твой взгляд.
Так ли это –  знает маг.
Ведь это – чудо.
Ты знаешь, это чудо ты найдёшь.
Ты видишь – чудо.
Я знаю, кто ты, это чудо – в тебе….
 
Силою влеком, движим в ином измеренье.
Сегодня он здесь, а завтра уйдёт навсегда
Правду искать, прячась за мудрым решеньем…
Но рука быстрее, чем твой взгляд.
Так ли это –  знает маг.
Ведь это – чудо.
Это чудо ты найдёшь.
Ты видишь – чудо.
Я знаю, кто ты, это чудо – в тебе….
------

Magic
(B. Morgan)
 
There's a light in the sky, that hangs on the edge of illusion
Something very fine but it's something you know is there
Mystery of time hidden by a man of confusion
But the hand is quicker than the eye
Only the stranger knows why
'Cos it's magic
You know it's magic that you'll find
You see it's magic
I know who you are there's magic in you

Keep your eye on the man
And don't look away for a moment
How is it done how does he make me see
Something up his sleeve when he speaks you want
To believe him
But the hand is quicker than the eye
Only stranger knows why
'Cos it's magic
Can't you see it's magic that you'll find
You know it's magic
I know who you are 'cos there's magic in you

Driven by a force
Moving in another dimension
Here for today, gone for eternity
Seeking for truth
hidden by the word of his wisdom
But the hand is quicker than the eye
Only the stranger knows why
Can't you feel it's magic
You know it's magic that you'll find
I said it's magic
I know who you are 'cos there's magic in you

(1981 г. из альбома "Difficult To Cure")