Иногда - Sometimes -перевод песни Алсу

Alsu
Words and music A.Shevchenko

Who has invented and where it seen ever,
That to get love only growth's necessary,
But the dreams of love is somewhat early to be thought?
How I could live in this town in coldness,
Why are you absent and where're you roving?
I'll leave the keys for you and out of my doors.

R: In one time - I wait for you,
As a star - I'm luring you...
And this time it seems to me,
That the clouds are underneath.
And sometimes, I'm calling you,
And sometimes - I'm singing you.
Do you know, I seek for you,
for long time I do seek...

2. All changes frequently, it doesn't fit to me.
Without you even dreaming is fickle, and
All my words and all my songs are only of you.
The day of such waiting, my dreams and my craving,
And first, and such early in their expressing.
I am going to my fate, I go towards you.

R.
=====
Автор текста (слов):
Шевченко А. 
Композитор (музыка):
Шевченко А. 


Кто это выдумал,
Где это видано,
Чтоб полюбить мне еще надо вырасти,
А пока и думать рано о любви своей?

Как в этом городе жить?
В этом холоде?
Ну почему до сих пор не приходишь ты?
Я тебе ключи оставлю от своих дверей.

Иногда я жду тебя,
Как звезда веду тебя.
И тогда мне кажется,
Что плывут облака подо мной.
Иногда зову тебя,
Иногда пою тебя,
Знаешь, я ищу тебя,
Ищу уже давно.

Все изменяется, не получается,
И без тебя мне одной не мечтается.
Все слова мои и песни
Только о тебе.

Дни, ожидания,
Сны и желания,
Самые первые,
Самые ранние.
Я иду к судьбе навстречу,
Я иду к тебе.

Иногда я жду тебя,
Как звезда веду тебя.
И тогда мне кажется,
Что плывут облака подо мной.
Иногда зову тебя,
Иногда пою тебя,
Знаешь, я ищу тебя,
Ищу уже давно.

Знаешь, я ищу тебя,
Ищу уже давно.