Чтоб прошептать мне...
перевод Мария Магдалена Костадинова
http://www.stihi.ru/2011/04/26/189
За мною ветер вслед несет твоей любви слова.
Он помнит голос твой, родной. Касаясь лишь едва
Ветвей молоденьких ракит, что низко над рекой
Склонились, словно вслед плывут за вешнею водой,
А ветер все бежит вперед. Мелодия любви
Звучит сильней. Он к тополям, незримо их обвив,
Играет с ними. Покружив, спешит опять ко мне.
Вплетаясь в локоны волос, он шепчет в тишине:
"Тебя по-прежнему люблю...И лишь тебя одну.."
Чтобы прошептать мне...
© Copyright: Татьяна Прохоренко, 2011
Свидетельство о публикации №111042805789
Свидетельство о публикации №111042805789
Рецензии
безбрежно красиво отражение моих строк в
твоей чуткой душе, Татьяна милая..
очень рада тебе, сердечно
с нежностью обнимаю.
Мария Магдалена Костадинова 18.05.2011 01:08 • Заявить о нарушении
твоей чуткой душе, Татьяна милая..
очень рада тебе, сердечно
с нежностью обнимаю.
Мария Магдалена Костадинова 18.05.2011 01:08 • Заявить о нарушении